là où le soleil brille 2 600 heures par an... in Charente Maritime wo die Sonne scheint 2 600 Stunden jährlich...
en Charente Maritime donde brilla el sol 2 600 horas por año... in Charente Maritime where the sun shines 2,600 hours per year...

Le Clos de la Garenne, "la Francia che cercate"

4 grandi stanze di accoglienza, comode e calorose, sono alla vostra disposizione,
allo stesso livello delle terrazze :

La rustica e antica cucina Charentaise e il suo "potager", con le parete di pietra, vi propone 4 "angolini" : accanto al camino, o il bar, o la cucinetta, o i giochi per i bambini.
Questa stanza è l'ingresso independente degli ospiti e dà su le camere della casa.
Tutti si ritroverano attorno a un bicchiere di Pineau
o di un vecchio Cognac.

Il soggiorno per tutti !
La stanza d'accoglienza

La dolce vita...
Il grande salone

E il posto ideale per rilassarvi aspettando l'ora della cena nell'atmosfera dolce di questa ampia stanza con camino, apprezzarete la biblioteca, i belli libri regionali, i giochi di società, e il nostro libro d'oro.

Arte della tavola, convivialità e dolci vi aspettano sulla grande tavola, aperta a tutti i sapori del mondo e delle nostre regioni...Però il primo posto è riservato alla cucina Charentaise e ai prodotti regionali !

Arte del vivere alla francese...
La sala da pranzo
 

Strategia e rilassamento...
La sala da biliardo

Con le sue larghe finestre sul parco, questa luminosa stanza espone una belle collezione di pesi e bilancie antichi.
Per i giocatori, il
biliardo (2,60 m) si adatta a tutti i gusti : americano o francese, "pool" o "snooker".
Si può anche trasformare in tavolo da lavoro.

ritorno alla pagina d'accoglienza

Le Clos de la Garenne
Brigitte & Patrick FRANÇOIS    9, rue de la Garenne  17700  PUYRAVAULT  (près de Surgères)
 
Tel. :  33.(0)5.46.35.47.71
www.closdelagarenne.com